Под "международным судебным учреждением" или
"иным международным учреждением" понимаются любые институции,
рассматривающие споры между частно-правовыми субъектами, между
государствами, а также споры по жалобам лиц против государств.
С 15 июня действует подписанный буквально накануне (13 июня) Закон «О
внесении изменений в Закон Украины «О доступе к судебным решениям»,
принятый на базе законопроекта народного депутата Сергея Головатого,
внесенный в парламент с целью обеспечения беспрепятственного доступа к
международной судебной практике, а также расширения и применения в
практике украинских судов решений международных судебных инстанций
(прежде всего - Европейского суда по правам человека).
Законом предусматривается, что к числу сведений, не разглашаемых в
текстах судебных решений, открытых для общего доступа в Едином
государственном реестре судебных решений Украины на веб-портале судебной
власти, не относятся "имена сторон в деле, рассматривавшемся
международным судебным учреждением или иным международным учреждением,
на решения которого имеется ссылка в тексте судебного решения".
Под "международным судебным учреждением" или "иным международным
учреждением" понимаются любые институции, рассматривающие споры между
частно-правовыми субъектами (к примеру, международные учреждения
коммерческого арбитража); между государствами (например, Международный
суд ООН); а также споры по жалобам лиц против государства (например,
Европейский суд по правам человека). Сюда же относятся Международный
уголовный суд, а также международные организации, не являющиеся
судебными учреждениями (например, Комитет ООН по правам человека). Такая
формулировки избраны в Законе с той целью, дабы самым широким образом
охватить все возможные международно-правовые институты, практика которых
может применяться при рассмотрении судебных дел в Украине.
До сих пор статьей 7 Закона «О доступе к судебным решениям» было
запрещено разглашать при публикации судебных решений в Реестре сведения,
позволяющие идентифицировать физическое лицо, в том числе и заявителя,
подавшего жалобу в Европейский суд по правам человека. Однако эти данные
об имени доступны в базах данных решений самого Европейского суда и
публично оглашаются иным путем. Кроме того, публикация имени заявителя
прямо предусмотрена в качестве обязательной статьей 4 Закона "Об
исполнении решений и применении практики Европейского суда по правам
человека".